{"id":7652,"date":"2025-01-28T15:43:57","date_gmt":"2025-01-28T14:43:57","guid":{"rendered":"http:\/\/laquartina.com\/datenschutzrichtlinie\/"},"modified":"2026-02-06T10:11:09","modified_gmt":"2026-02-06T09:11:09","slug":"datenschutzrichtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/laquartina.com\/de\/datenschutzrichtlinie\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8220;in_container&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; row_position_desktop=&#8220;default&#8220; row_position_tablet=&#8220;inherit&#8220; row_position_phone=&#8220;inherit&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; flex_gap_desktop=&#8220;10px&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8220;none&#8220; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; column_position=&#8220;default&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; animation_type=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]\n<h4>www.laquartina.com<\/h4>\n<p>Diese Website sammelt personenbezogene Daten von ihren Nutzern.<\/p>\n<h2>Datenverantwortlicher<\/h2>\n<p><!-- \/wp:post-content --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><b>Hotel La Quartina<\/b> \u2013 <b>Via Pallanza, 20 \u2013 28802 Mergozzo (VB)<\/b> \u2013 <b>Italien<\/b><br \/> Verantwortlich: <b>Laura Profumo<\/b><br \/> E-Mail: <b>info@laquartina.com<\/b><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading -->[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8220;in_container&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; row_position_desktop=&#8220;default&#8220; row_position_tablet=&#8220;inherit&#8220; row_position_phone=&#8220;inherit&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; flex_gap_desktop=&#8220;10px&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8220;none&#8220; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; column_position=&#8220;default&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; animation_type=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]\n<h1>Datenschutzrichtlinie<\/h1>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2>Arten der gesammelten Daten<\/h2>\n<p class=\"p1\">Zu den personenbezogenen Daten, die von der Website <i>www.laquartina.com<\/i> selbst oder \u00fcber Dritte erhoben werden, geh\u00f6ren: <span class=\"s1\"><b>Name, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nutzungsdaten und Cookies<\/b><\/span> .<\/p>\n<p class=\"p1\">Personenbezogene Daten k\u00f6nnen direkt vom Nutzer angegeben oder automatisch mithilfe von Tracking-Tools erfasst werden. Sofern nicht anders angegeben, sind alle angeforderten Daten f\u00fcr die Erbringung der Dienstleistungen <span class=\"s1\"><b>obligatorisch<\/b><\/span> . Der Nutzer kann sich jederzeit an den Verantwortlichen f\u00fcr die Datenverarbeitung wenden, um weitere Informationen zu den angeforderten Daten zu erhalten.  <\/p>\n<p class=\"p1\">Die Verwendung von <span class=\"s1\"><b>Cookies<\/b><\/span> oder anderen Tracking-Tools dient dazu, den vom Benutzer angeforderten Service bereitzustellen und f\u00fcr die weiteren in diesem Dokument und in der <span class=\"s1\"><b>Cookie-Richtlinie<\/b><\/span> beschriebenen Zwecke.<\/p>\n<p class=\"p1\">Der Nutzer ist f\u00fcr die \u00fcber diese Website \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten Dritter verantwortlich und garantiert, dass er berechtigt ist, diese Daten weiterzugeben, und stellt den Datenverantwortlichen von jeglicher Haftung frei.<\/p>\n<h2>Methode und Ort der Verarbeitung der erhobenen Daten<\/h2>\n<p class=\"p1\">Der Datenverantwortliche trifft <span class=\"s1\"><b>Sicherheitsma\u00dfnahmen<\/b><\/span> , um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Offenlegung oder \u00c4nderung zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<p class=\"p1\">Die Verarbeitung erfolgt mithilfe von IT- und elektronischen Mitteln und ausschlie\u00dflich zu den genannten Zwecken. Neben dem Verantwortlichen f\u00fcr die Datenverarbeitung k\u00f6nnen in einigen F\u00e4llen auch andere an der Website-Verwaltung beteiligte Parteien ( <i>Verwaltungs-, Vertriebs- und technisches Personal, IT-Dienstleister, Hosting-Anbieter und Marketingberater<\/i> ) Zugriff auf die Daten haben. Eine aktuelle Liste kann beim Verantwortlichen angefordert werden. <span class=\"s1\"><b>Lakeside Communication Srl<\/b><\/span> und ihre Kooperationspartner haben m\u00f6glicherweise Zugriff auf die Website zu Zwecken der technischen Verwaltung und Wartung und k\u00f6nnen bestimmte Daten einsehen, die zur Optimierung und Sicherheit der Website erhoben werden. Sie werden diese Daten jedoch nicht f\u00fcr kommerzielle oder unabh\u00e4ngige Marketingzwecke verwenden.   <\/p>\n<h2>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung<\/h2>\n<p>Der Datenverantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten des Nutzers, wenn eine der folgenden Bedingungen erf\u00fcllt ist:<\/p>\n<ul>\n<li>Der Nutzer hat seine Einwilligung f\u00fcr einen oder mehrere bestimmte Zwecke erteilt;<\/li>\n<li>Die Verarbeitung ist f\u00fcr die Erf\u00fcllung eines Vertrags mit dem Nutzer und\/oder f\u00fcr die Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich;<\/li>\n<li>Die Verarbeitung ist erforderlich, um eine rechtliche Verpflichtung zu erf\u00fcllen, der der Verantwortliche unterliegt;<\/li>\n<li>Die Verarbeitung ist erforderlich f\u00fcr die Wahrnehmung einer Aufgabe, die im \u00f6ffentlichen Interesse liegt oder in Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen \u00fcbertragen wurde;<\/li>\n<li>Die Verarbeitung ist erforderlich, um die berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder Dritter zu wahren.<\/li>\n<\/ul>\n<p>In jedem Fall ist es jederzeit m\u00f6glich, den Verantwortlichen f\u00fcr die Datenverarbeitung zu bitten, die Verarbeitung n\u00e4her zu erl\u00e4utern, sofern diese auf einer gesetzlichen Grundlage beruht, durch einen Vertrag vorgeschrieben ist oder f\u00fcr den Abschluss eines Vertrags erforderlich ist.<\/p>\n<h2>Ort der Datenverarbeitung und -\u00fcbermittlung<\/h2>\n<p class=\"p1\">Die Datenverarbeitung erfolgt am Hauptsitz des Datenverantwortlichen und an anderen Orten, an denen sich die Datenverantwortlichen befinden.<\/p>\n<p class=\"p1\">Die Website verwendet <span class=\"s2\"><b>Google Analytics 4 (GA4),<\/b><\/span> um anonyme Daten \u00fcber die Nutzung der Website zu erfassen, wie z. B. die Anzahl der Besucher und das Surfverhalten.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u2705 <span class=\"s2\"><b>IP-Anonymisierung<\/b><\/span> : Wir haben die <span class=\"s2\"><b>IP-Anonymisierungsfunktion<\/b><\/span> aktiviert, sodass Google Ihre vollst\u00e4ndige IP-Adresse <span class=\"s2\"><b>nicht<\/b><\/span> speichert.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u2705 <span class=\"s2\"><b>Aggregierte Daten<\/b><\/span> : Die gesammelten Daten werden in aggregierter Form verwendet, um die Website zu verbessern.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u2705 <span class=\"s2\"><b>Cookies und Einwilligung<\/b><\/span> : Google Analytics sammelt Daten nur dann, wenn der Nutzer \u00fcber das Cookie-Banner <span class=\"s2\"><b>seine ausdr\u00fcckliche Einwilligung<\/b><\/span> erteilt.<\/p>\n<p class=\"p1\">Google kann Daten in die <span class=\"s2\"><b>USA<\/b><\/span> oder andere L\u00e4nder \u00fcbermitteln, verwendet jedoch <span class=\"s2\"><b>Standardvertragsklauseln (SCCs),<\/b><\/span> um den Datenschutz zu gew\u00e4hrleisten. Weitere Informationen zu den Datenschutzpraktiken von Google finden Sie hier: <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google-Datenschutzrichtlinie<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Analytics-Deaktivierung<\/a><\/p>\n<h2>Aufbewahrungsfrist<\/h2>\n<p class=\"p1\">Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es unbedingt erforderlich ist:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"p2\"><span class=\"s1\"><b>F\u00fcr einen Vertrag erhobene Daten<\/b><\/span> werden bis zur vollst\u00e4ndigen Vertragserf\u00fcllung aufbewahrt.<\/li>\n<li class=\"p2\"><b>Zu Marketingzwecken erhobene Daten<\/b> werden bis zum Widerruf der Einwilligung durch den Nutzer gespeichert.<\/li>\n<li class=\"p2\"><b>\u00dcber Google Analytics erfasste Daten<\/b> \u2192 werden anonym bis zu <span class=\"s1\"><b>14 Monate lang<\/b><\/span> gespeichert.<\/li>\n<li class=\"p2\"><b>Daten, die aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erhoben wurden<\/b> , werden gem\u00e4\u00df den gesetzlich festgelegten Bestimmungen gespeichert.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\">Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden die Daten gel\u00f6scht.<\/p>\n<h2>Zweck der Verarbeitung der erhobenen Daten<\/h2>\n<p class=\"p1\">Nutzerdaten werden zu folgenden Zwecken erhoben:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"p2\"><span class=\"s1\"><b>Kontaktieren Sie den Nutzer<\/b><\/span> per Formular oder E-Mail.<\/li>\n<li class=\"p2\"><b>Website-Nutzungsstatistiken<\/b> <span class=\"s2\">(Google Analytics).<\/span><\/li>\n<li class=\"p2\"><b>Website-Sicherheitsmanagement<\/b> <span class=\"s2\">(Wordfence).<\/span><\/li>\n<li class=\"p2\"><b>Interaktion mit sozialen Netzwerken<\/b> (z. B. Verlinkungen zu Social-Media-Seiten).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Links zu Websites Dritter<\/h2>\n<p>Unsere Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Bitte beachten Sie, dass diese Websites eigene Datenschutzrichtlinien haben und wir keine Verantwortung oder Haftung f\u00fcr diese \u00fcbernehmen. Bitte lesen Sie die jeweiligen Datenschutzrichtlinien, bevor Sie Ihre pers\u00f6nlichen Daten an diese Websites \u00fcbermitteln.  <\/p>\n<h2>Nutzerrechte<\/h2>\n<p class=\"p1\">Der Nutzer kann folgende Rechte aus\u00fcben:<\/p>\n<p class=\"p1\">\u2714 <span class=\"s1\"><b>Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen<\/b><\/span> .<\/p>\n<p class=\"p1\">\u2714 <span class=\"s1\"><b>Greifen Sie auf Ihre Daten zu<\/b><\/span> und erhalten Sie eine Kopie.<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\">\u2714<\/span> <b>Antrag auf L\u00f6schung<\/b> <span class=\"s2\">oder Berichtigung von Daten.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">\u2714 <span class=\"s1\"><b>Datenverarbeitung einschr\u00e4nken,<\/b><\/span> falls Widerspruch eingelegt wird.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u2714 <span class=\"s1\"><b>Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten<\/b><\/span> zu Direktmarketingzwecken.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u2714 <span class=\"s1\"><b>Reichen Sie eine Beschwerde<\/b><\/span> bei der zust\u00e4ndigen Datenschutzbeh\u00f6rde ein.<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\">\ud83d\udce9<\/span> <b>Wie k\u00f6nnen Sie Ihre Rechte aus\u00fcben?<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Der Nutzer kann eine Anfrage per E-Mail an <span class=\"s1\"><b>info@laquartina.com<\/b><\/span> senden und erh\u00e4lt innerhalb von <span class=\"s1\"><b>30 Tagen<\/b><\/span> eine Antwort.<\/p>\n<h2>Einzelheiten zum Widerspruchsrecht<\/h2>\n<p class=\"p1\">Aus <span class=\"s1\"><b>betrieblichen und Sicherheitsgr\u00fcnden<\/b><\/span> verwendet diese Website \u00dcberwachungstools ( <i>z. B. Firewalls, Systemprotokolle<\/i> ), die Browserdaten wie <span class=\"s1\"><b>anonyme IP-Adressen<\/b><\/span> erfassen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p class=\"p1\">\ud83d\udeab Diese Website <span class=\"s1\"><b>unterst\u00fctzt keine<\/b><\/span> <i>\u201eDo Not Track\u201c<\/i> -Anfragen.<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>\u00c4nderungen dieser Datenschutzrichtlinie<\/b><b><\/b><\/h2>\n<p class=\"p3\">Der Datenverantwortliche beh\u00e4lt sich das Recht vor, diese Richtlinie jederzeit zu \u00e4ndern. Aktualisierungen werden den Nutzern \u00fcber folgende Wege mitgeteilt: <\/p>\n<p class=\"p4\">\u2022\ud83d\udce2 Ein Hinweis auf dieser Seite.<\/p>\n<p class=\"p4\">\u2022\ud83d\udce9 Eine E-Mail (falls der Nutzer seine Kontaktdaten angegeben hat).<\/p>\n<p class=\"p3\">Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelm\u00e4\u00dfig zu besuchen.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8220;in_container&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; row_position_desktop=&#8220;default&#8220; row_position_tablet=&#8220;inherit&#8220; row_position_phone=&#8220;inherit&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; flex_gap_desktop=&#8220;10px&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8220;none&#8220; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; column_position=&#8220;default&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; animation_type=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]\n<h1>Cookie-Richtlinie<\/h1>\n[\/vc_column_text][vc_raw_js]JTNDc2NyaXB0JTIwaWQlM0QlMjJDb29raWVEZWNsYXJhdGlvbiUyMiUyMHNyYyUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGY29uc2VudC5jb29raWVib3QuY29tJTJGMzYxOWEzYjctNjE4YS00Y2VmLTlkNjUtNDRkYTM5NjBmMWE2JTJGY2QuanMlMjIlMjB0eXBlJTNEJTIydGV4dCUyRmphdmFzY3JpcHQlMjIlMjBhc3luYyUzRSUzQyUyRnNjcmlwdCUzRQ==[\/vc_raw_js][\/vc_column][\/vc_row]\n<!-- \/wp:heading -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8220;in_container&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; row_position_desktop=&#8220;default&#8220; row_position_tablet=&#8220;inherit&#8220; row_position_phone=&#8220;inherit&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; flex_gap_desktop=&#8220;10px&#8220;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7652","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laquartina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laquartina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/laquartina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laquartina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laquartina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7652"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/laquartina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7653,"href":"https:\/\/laquartina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7652\/revisions\/7653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laquartina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}